Инструкции за работа с Традос Студио 2009 Печат Е-мейл
Написано от Администратор    Сряда, 27 Януари 2010 22:37    LAST_UPDATED2

1. Създаване на проект

На стъпка 3 се избират файлове или цяла папка.

Създава се памет или се използва вече готова.

Анализиране на файловете - Analyse Only

2. Анализ - в полето Totals има Characters total.

3. Добавяне на още файлове

  • Отидете на Files.
  • Изберете проекта.
  • Изберете изходния език на проекта от менюто в ляво.
  • Натиснете десния бутон на мишката върху десния прозорец и добавете файловете или папката с файловете.
  • Подгответе файловете за превод - в меню Projects изберете Batch Tasks и там Prepare.
  • Анализирайте файловете - в меню Projects изберете Batch Tasks и там Analyse Only.

 

blog comments powered by Disqus
back to top
 

© Copyright 2008-2011 „Олтранс“ ООД. myOP - Интернет портал за преводачи, редактори и коректори.
Всички права запазени. Правата върху някои от търговските марки се държат от съответните собственици.

„Олтранс“ ООД - бул. „6-ти септември“ № 152, гр. Пловдив 4000, България
За връзка тел./факс: 032 511 272 | skype: OnlinePrevodi | Моят статус